É um Ferrari, a melhor máquina que a indústria automóvel já fez. | Open Subtitles | هذه سيارة فيراري أفضل ما أنتج في عالم صناعة السيارات |
Hoje estás-me a ligar de um Ferrari Enzo, descapotável, certo? | Open Subtitles | الآن أنت تتصل بي من سيارة فيراري حمراء أليس كذلك أليست حمراء |
E a loira diz, para a tua informação, não é um Porsche, é um Ferrari. | Open Subtitles | ويقول شقراء, لمعلوماتك, فإنه ليس من بورشه, انها سيارة فيراري. |
Não deixar o teu filho de 10 anos conduzir um Ferrari, esse tipo de coisa? | Open Subtitles | لاتدع ابنك ذي 10 اعوام يقود سيارة فيراري, مثلاً؟ |
E era só um pedaço de plástico, isto é um Ferrari. | Open Subtitles | إنها ليست قطعة صغيرة من البلاستيك هذه فيرارى |
Tej, olha para ti, a conduzir um Ferrari com os bolsos cheios de dinheiro! | Open Subtitles | أنظر لنفسك، تركب سيارة فيراري و جيوبك ممتلئة بالمال |
Por favor, diz-me que não estás a tentar comprar um Ferrari. | Open Subtitles | أرجوك أخبرني بأنك لن تحاول شراء سيارة فيراري |
Cada garagem tem um Ferrari novo lá dentro? | Open Subtitles | مَع سيارة فيراري جديدة في كُلّ كراج؟ |
Antes, nas crises de meia-idade, compravam um Ferrari, arranjavam uma amante ou até saltavam de um avião. | Open Subtitles | تعرف كيف تستخدم ، لتكون في منتصف أزمة العمر فقط تشتري سيارة "فيراري" وتحصل على صديقة جديدة |
Hammond, o que é que acontece quando se conduz um Ferrari 458 muito rápido num día quente? | Open Subtitles | هاموند، ما الذي يحدث اذا كنت تقود سيارة فيراري 458 بسرعه في يوم حار! |
Não é um Porshe, é um Ferrari. | Open Subtitles | فإنه ليس من بورشه, انها سيارة فيراري. |
Quando deres por ela, vais estar a pagar um Ferrari. | Open Subtitles | إنك لا تريد أن تحظى بطفل منها قبل الزواج حقاً؟ وفي لمحة بصر ستشتري له سيارة "فيراري |
Mas não é por isso que quero que um Ferrari me saia pela vagina. | Open Subtitles | أن أحمل في داخلي سيارة فيراري |
Não roubes um Ferrari se não sabes conduzir. | Open Subtitles | (لا تسرق سيارة (فيراري إذا لم تكن تجيد القيادة |
Era um Ferrari Testarossa de 1986, pertencente a Alexa Landau. | Open Subtitles | سيارة "فيراري تيستاروزا" إنتاج عام 1986 تنتمي إلى (أليكسا لاندو) |
1-9 qual é a situação? Em perseguição de um veículo em alta velocidade. É um Ferrari vermelho, está a ir para o leste em direcção à ponte da 4ª Rua. | Open Subtitles | سيارة فيراري حمراء تتجه شرقا |
Então, posso pedir um Ferrari? | Open Subtitles | أيمكنني اختيار سيارة "فيراري"؟ |
És dono de um Ferrari. | Open Subtitles | أنت تملك سيارة "فيراري" الآن |
Ivy doou tudo ao abrigo local de gatos, cujo o proprietário transferiu a amável doação para a sua conta bancária, os novos seios da sua esposa, um Ferrari e combustível suficiente para chegar ao México. | Open Subtitles | كتبت (آيفي) كل ممتلكاتها لملجأ القطط المحلي، والذي حوّل مالكه تبرعها الكريم إلى حسابه المصرفي، ونهديّ زوجته الجديدين، سيارة (فيراري) والوقود الكافي للذهاب إلى (المكسيك) |
Isto é um Ford, não é um Ferrari! | Open Subtitles | إنها فورد فقط وليست فيرارى إنها فقط فورد ملعونة |
Daqui a pouco, vai passar aqui um Ferrari vermelho. | Open Subtitles | ستمر من هنا سيارة فيرارى حمراء |