| Jason, vamos precisar de uma garraf e de um funil. | Open Subtitles | جيسن، نحن فى حاجة الى جرّة وألى قمع أيضاً. |
| E eu ando com um funil de cerveja no meu saco. | Open Subtitles | أنت؟ كان لدي قمع للبيرة في حقيبتي الليليه. |
| Isso cria um funil onde a pressão sobre, e quando isso acontece, a velocidade aumenta. | Open Subtitles | إنه يخلق قمع الذي يرفع الضغط، وإذا إرتفع الضغط، السرعة تزداد. |
| Um tubo de plástico e um funil. | Open Subtitles | أنبوب بلاستيكي و قمع |
| Também tem aí um funil, se quiser. | Open Subtitles | يوجد قمع أيضاً لو احتجت إليه |
| Vou ver se te arranjo um funil. | Open Subtitles | لم لا أعطيك قمع ؟ |
| - É um funil para mijar. - Um quê? | Open Subtitles | انه قمع للبول - ماذا؟ |
| - pólvora, um funil... - Cala-te. | Open Subtitles | -وبارود، قمع للبارود ... |
| Com um funil. | Open Subtitles | قمع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 