| Eu disse-te, é um gênio. Aquele Duque sabe certamente dançar. | Open Subtitles | لقد أخبرتك بأنه عبقري هذا الدوق بالتأكيد يستطيع الرقص |
| Se ele é um gênio, por que é que está trancado? | Open Subtitles | حسناً، لو أنه عبقري كيف أنتهي به الأمر للحبس ؟ |
| Ele era independente. Teno que usar meu ensaiador. É um gênio. | Open Subtitles | أنا يجب أن أعمل مع مدربي الحواري، إنه عبقري |
| Tentar descobrir algum significado escondido, pois acho que ele é um gênio incompreendido. | Open Subtitles | حاول ان تجد بعض المعانى المستترة لأننى اساسا اعتقد ان هذا الرجل عبقرى يساء فهمه |
| Merda, se você está certa, ela é um gênio do mal. | Open Subtitles | اللعنة. لو أنك على حق فإنها عبقرية شريرة |
| Todos o tratam como se ele fosse um gênio, mas na verdade ele é um parvo. | Open Subtitles | الجميع يعامله كما لو كان عبقرياً و لكنه ليس كذلك، إنه أحمق |
| Mas houve um gênio da Eletricidade que foi esquecido ainda vivo um homem que sonhava dar ao mundo um suprimento ilimitado de energia. | Open Subtitles | لكن هناك عبقري اخر في علوم الكهرباء تم نسياته بالمره رجل كان يحلم بامداد العالم بمصدر لا محدود للطاقه |
| Ele era um gênio visionário. Não há muitos assim. | Open Subtitles | كان عبقري ذو رؤيه , وقليل ما هم |
| Eu sei que você é um gênio, mas olhe, sou uma escritora. | Open Subtitles | أعلم أنك عبقري لكن إليك المشكلة، أنا كاتبة |
| Porque é um implacável. É um gênio high-tech... | Open Subtitles | لأنه بلا قلب لأنه عبقري في التقنيات الحديثة |
| E ainda és um gênio. | Open Subtitles | وستظل مجرد شيطان عبقري. هيا أسمح لي بذلك. |
| um gênio de 11 anos e a maior aberração de Medora. | Open Subtitles | عبقري وعمره 11 سنة والأكثر غرابة في ميدورا |
| Mas ele é um gênio, e um dia ele fará grandes coisas. | Open Subtitles | ولكنه عبقري ويوماً ما سيحقق اشياءاً عظيمة |
| Este é o melhor trabalho de um gênio nos últimos 400 anos. | Open Subtitles | وربما هذا هو أكبر اختراع عبقري في المئة عام الماضية |
| Retiro o que disse, você é um gênio. | Open Subtitles | إنظر إلى هذا لقد تراجعت عن كلماتي، أنت عبقري |
| - Bem, eu sou um gênio, também. - Família em primeiro. | Open Subtitles | حسناً انا عبقري أيضاً انا الأول بالعائلة |
| Samar fez isso ele é um gênio em eletrônica, ele trabalhou a noite toda sobre ele | Open Subtitles | اصلحها سامار اليكترونيات عبقرى انه الليل طوال عليها سهر لقد |
| Tu não és somente um herói, és também um gênio. | Open Subtitles | انت لست بطل فقط بل انت عبقرى ايضا |
| É realmente um gênio. | Open Subtitles | انك بحق عبقرية. |
| - Você é um gênio mesmo. | Open Subtitles | –انت عبقرية بلا شك |
| Não é preciso ser um gênio para entender o rapaz. | Open Subtitles | لا يجب أن تكون عبقرياً لتفهم الفتى |
| - Ele é um gênio e um demônio. | Open Subtitles | إنّهُ عبقريّ و شيطان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 