| Não há nada melhor do que um gafanhoto grelhado. | Open Subtitles | هناك أفضل قليلا من جندب مشوي على الفحم. |
| Olha, Bonita, pode parecer loucura... mas preciso de um gafanhoto para tirar esses gajos da tua traseira. | Open Subtitles | حسنُ، هذا يبدو جنونياً أحتاج إلى جندب بمسارين لإبعاد هؤلاء الأشخاص عندكم |
| No lado direito podem ver um gafanhoto. | TED | على الجانب الأيمن تشاهد جندب. |
| O barman disse, "um gafanhoto." Então o tipo pediu um gafanhoto. | Open Subtitles | و النادل قال شراب الجراد لذا طلب الرجل شراب الجراد |
| Consegue seguir o rasto de um gafanhoto. Dizem que tem o dom da visão. | Open Subtitles | يتعقّب جندباً على صخرة جرداء يقول أنّه يمتلك هبة البصيرة |
| Porém, uma maldosa fada genética pregou um feitiço ao inventor... de forma a que a princesa tinha os joelhos à altura de um gafanhoto. | Open Subtitles | واحسرتاه، جنية شريرة أصابتالمخترعبلعنة... إلى حد أن الأميرة أضحت بارتفاع ركبة جندب. |
| "Brook, tens de ser um gafanhoto." | Open Subtitles | "بروك, كوني جندب " |
| um gafanhoto chamado Gary entra num bar. | Open Subtitles | جندب اسمه (جيري) يدخل بار.. |
| - Olhe, um gafanhoto. | Open Subtitles | -انظر، جندب . |
| Bem, salte como um gafanhoto e cheire mal como uma doninha! | Open Subtitles | قفزة جيدة مثل الجراد وهذه البقة الملتصقة |
| Então, eu pulei como um gafanhoto e caminhou na ponta do pé e assisti todos os outros comer seus cookies. | Open Subtitles | لذلك كنت اقفز مثل الجراد ومشيت على رؤوس اصابعي وكنت اشاهد الجميع وهم يأكلون كعكهم |
| Consegue seguir o rasto de um gafanhoto. Dizem que tem o dom da visão. | Open Subtitles | يتعقّب جندباً على صخرة جرداء يقول أنّه يمتلك هبة البصيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 