"um gatilho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• على الزناد
• زناد

Já não se fazem porque têm um gatilho sensível.
لا يصنعونها الآن لأن الزناد خفيف جداً أقل ضغط على الزناد يتسبب في إطلاق النار

Qualquer pessoa pode dar um soco, puxar um gatilho.
أي شخص يمكنه توجيه اللكمات و يمكنه الضغط على الزناد

Aquele desgraçado é um gatilho frágil.
لن يضع هذا العاهر اصبعه على الزناد

Não me parece. Nem tens um gatilho nessa arma.
لا أعتقد ذلك، لا يوجد حتى زناد بهذا الشيء.

um gatilho à Roy Rogers e cão automático com suporte para máximo prazer.
زناد روجرز بالومينو, عملية تنظيف ذاتية لحركة المضخة صنعت خصيصا من أجلك

O tamanho chega para premir um gatilho.
لكنه كبير بما فيه الكفاية لسحب زناد مسدس.

Acho que premi um gatilho.
أعتقد أننى ضغط على الزناد

No puxar de um gatilho
# بضغطة على الزناد #

Posso limpar o cano, regular a mira, fazer um gatilho simples, duplo, triplo ou circular.
أنا أنا يمكن أن أزمّر برميل. أنا يمكن أن الكرة الأرضية بصر، زناد نصل للعمل الوحيد،

É uma arma de assalto carregada com um gatilho sensível e eu vou pousar a minha arma.
إنّه حسب خبرتي بندقيّة اعتداء ملقّمة ذات زناد آدميّ، وإنّي أخفض بندقيّتي.

Às vezes, as coisas que erupcionam são chamadas de gatilho, um gatilho de violência.
أحيانا يكون قاسيا إنه يدعى الزناد ، زناد العنف

É o que nós vamos usar para provar que a sua arma não tinha um gatilho sensível, e que a morte de Matt Bolton não foi um acidente.
هذا ما سنستعمله لإثبات أن سلاحك لم يحصل به زناد شعر وأن قتل " مات " ليس حادثة

É curta, por isso tem um gatilho rápido.
إنها قصيرة لذا لديها سحب زناد سريع

Vivian, decerto que este é um gatilho que gostaria de ser você a premir.
فيفيان" بالتأكيد هذا زناد" ستحبين أن تضغطيه بنفسك

Se houver uma bomba naquela mala, vai precisar de um gatilho, algo como um telemóvel.
إذا كان هناك قنبلة في تلك الحقيبة... انه سوف تحتاج آلية زناد. شيء مثل الهاتف الخليوي.