عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um goblin" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
جني
| É uma réplica muito convincente. Só um goblin iria reconhecer que esta é a verdadeira espada de Griffindor. | Open Subtitles | النسخه المطابقه من السيف مقنعه جدا اي جني فقط هو من سيلاحظ السيف الحقيقي لجريفندور |
| Foi possuído por um goblin. | Open Subtitles | إنه ممسوس من جني |
| Esperas sinceramente que acredite que o Gaius é um goblin? | Open Subtitles | هل تتوقع بجدية أنني سأصدق أن (جايوس)جني .... |
| Parece que libertaste um goblin. | Open Subtitles | يبدوا أنك أطلقت سراح (جني) |
| Ele é um goblin. | Open Subtitles | إنه جني |