| O interno sobre o paciente, com um bisturi, uma agulha ou um grampo, com medo de dar o primeiro passo. | Open Subtitles | عندما يقف الأطباء المقيمون لجراحة مريض و بيدهم مشرط , أو حقنة , أو مشبك خائفون من القيام بأوّل حركة |
| Portanto, é um grampo em forma de "C", com 10 andares. | TED | اذن انه عبارة عن 17 طابق مشبك سي. |
| Já reparaste que se arranjassemos um grampo justo o suficiente à volta da lâmpada e depois só... | Open Subtitles | أتعرف بأنه لو جلبنا مشبك قوياً كفاية لسحب اللمبة ثم... |
| Ainda está a sangrar muito. Coloco um grampo de oclusão parcial. | Open Subtitles | مازال هناك نزيف سأضع مشبك اغلاق جزئي |
| Coloca um grampo hemostático prateado no local da hemorragia. | Open Subtitles | ضعي مشبك العصب الفضي على النزف |
| um grampo pequenito com dentes. | Open Subtitles | مشبك صغير بأسنان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 