"um grande carro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سيارة رائعة
• سيارة كبيرة
• سيارة عظيمة

Podemos olhar para isso e dizer "é um grande carro, não um grande anúncio".
ونقول يالها من سيارة رائعة وليس ياله من اعلان رائع

Ele conduz um Saab 9.3, e sem querer menosprezar, é um grande carro, mas custa 30 mil dólares.
أنني لا أحسده، أنها سيارة رائعة لكن قيمتها 3000 ألف

Não lhe deram um grande carro.
ليست سيارة رائعة التي اعطوك اياها

A cor não é a melhor, mas é espaçoso. É um grande carro, sabes?
لونها ليس جيد, ولكن هى واسعة, إنها سيارة كبيرة,أتعرفى؟

Um dia estavam na TV, no outro, um grande carro levava-os para o subúrbio.
بأحد الأيام يظهروا على شاشة التلفاز اليوم التالي سيارة كبيرة تأخذهم للضواحي السكنية

É magia, temos um grande carro, uma grande peça de engenharia e da noite para o dia ela transformou-se numa enorme bosta fedorenta.
إنهُ السّحر، لإننا أتخذنا سيارة عظيمة وقطعة هندسية عظيمة وأنقلبتّ بنا بعد ليلة وضحاها إلى شيء مهولّ، كتلة من الخردة

E o público diz Sou uma estrela e tenho um grande carro
*والجمهور يبدأ * *أنا نجم ولدي سيارة رائعة*

E este... é um grande carro.
و هذه ... هذه سيارة رائعة

Sou uma estrela E tenho um grande carro
* أنا نجم ولدي سيارة رائعة *

Têm um grande carro só para vocês.
الآن، لديكم سيارة كبيرة عظيمة لكم وحدكم.

De muitas maneiras, isso me lembra o velho Escort Cosworth, e que foi um grande carro.
في نواح كثيرة، وهذا يذكرني من مرافقة كوزوورث القديم، والتي كانت سيارة كبيرة.

É como se construíssemos um grande carro sem motor.
إن الأمر يبدو كما لو أننا قمنا بصناعة سيارة عظيمة لكننا لم نصنع المحرك.

É como quando estaciono um grande carro:
هو مثل عندما أُوقفُ a سيارة عظيمة: