عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um grande destino" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مصير عظيم
| Tenho um grande destino, Estou prestes a descobrir o que é. | Open Subtitles | لدي مصير عظيم ، أنا على وشك أن معرفة ما هو عليه. |
| Tens um grande destino. | Open Subtitles | لديك مصير عظيم. |
| Arthur Pendragon, aguarda-vos um grande destino. | Open Subtitles | (آرثر بندراجون) مصير عظيم في إنتظارك |