عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um grande obstáculo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عقبة كبيرة
| Isto seria um grande obstáculo para alguém que encontraremos mais tarde. | Open Subtitles | ستكون هذه عقبة كبيرة لشخص سنلتقي به لاحقاُ في رحلتنا |
| Ah sim, esse era deveras um grande obstáculo. | Open Subtitles | نعم ، هذا كان في الواقع عقبة كبيرة |
| Acabámos de ultrapassar um grande obstáculo. | Open Subtitles | أجل لقد تجاوزنا للتو عقبة كبيرة. |