| Se encontrarmos um grande tesouro, seja como for, | Open Subtitles | اذا وجدنا كنز كبير هناك ومهما يكون هذا الكنز |
| Juntos, encontraram um grande tesouro. | Open Subtitles | معاً، قاما بالعثور على كنز كبير |
| É o primeiro indicio que leva a um grande tesouro: | Open Subtitles | كان أول دليل يقود إلى كنز كبير |
| Antes da queda da dinastia Qing, enterraram um grande tesouro algures em Manchuria. | Open Subtitles | قبل سقوط حكم سلالة كينق لقد قاموا بدفن كنز عظيم في مكان ما بمنشوريا |
| Mas os Zarthans tinham um grande tesouro. | Open Subtitles | .و لكن الزارتيون كان لديهم كنز عظيم. |
| E se eu encontrar o que procuro, será um grande tesouro. | Open Subtitles | عندما اجد ما ابحث عنه سأجد كنز كبير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 