"um herói americano" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بطل أمريكي
• بطلاً أمريكياً

De qualquer forma é sempre bom ter um herói americano à frente de uma empresa privada.
على أي حال يبدو أن وجود بطل أمريكي في شركتهم سيفيد أعمالهم

Vamos gravar daqui a 2 dias, o regresso de um herói americano.
اسمع! سنبثّ حلقة خاصة صوّرت هنا بعد يومين عودة بطل أمريكي

...novos recordes de velocidade no seu próprio avião de corrida... e essencialmente tornou-se um herói americano.
أنه حقق أرقامًا قياسية جديدة في طائرة السباق الخاصة بهِ، وأصبح أساسًا بطل أمريكي.

Annie, o homem que morreu era um herói americano. E queres tirar-lhe isso?
الأن ،"أني" هذا الرجل الذي توفى كان بطلاً أمريكياً ، أتريدين نزع هذا عنه ؟

Você é um herói americano até 1978, Buenos Aires.
..لقد كنت بطلاً أمريكياً حتى 1978 (بوينس آيرس (عاصمة الارجنتين

um herói americano que salvou a vida do Presidente e que valoriza a própria privacidade.
بطل أمريكي أنقذَ حياة الرئيس ويقدر خصوصيته.

Informação privilegiada, relato na primeira pessoa de como o Presidente negociou a libertação de um herói americano e descobriu que ele não é quem parece ser.
داخل المعلومات حساب أول شخصية كيفية تفاوض الرئيس لاطلاق سراح بطل أمريكي

Até se pode dizer que foi um herói americano.
يمكنك أن تقولي أيضاً أنه بطل أمريكي

Graças a vocês, um herói americano está de volta.
فبسببكم سيعود بطل أمريكي إلى وطنه

O Brody é um herói americano com a cara de uma modelo sueca.
برودي بطل أمريكي مع مواجهة نموذج سويدي.

Ele era um herói americano. Era essa a reputação.
لقد كان بطل أمريكي هذه هي سُمعته

é demasiado inteligente para se envolver no homicídio de um herói americano.
لكي تورط نفسها باغتيال بطل أمريكي

Eu entreguei um patriota... um herói americano genuíno!
أنا حققت الباتريوت بطل أمريكي قوي

Você é um herói americano.
أنت بطل أمريكي.

Art, és um herói americano.
وأنت بطل أمريكي

Ele é um herói americano.
-مرحباً مرحباً بالإيطالي انه بطل أمريكي

Acho que vai ser um herói americano.
ـ أظن ستكون بطل أمريكي

Claro, é um herói americano.
بالتأكيد، أنه بطل أمريكي.