"um homem bonito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رجل وسيم
• رجلاً وسيماً
• رجل جميل

Nem lhe sei dizer quanto tempo passou desde a última vez que recebi flores de um homem bonito.
لا استطيع اخبارك كم كانت المدة طويلة منذ أن حصلت على زهور من رجل وسيم

Compreendo, Condessa. Sou um homem bonito, não é?
أنا أفهم يا كونتيسة أنا رجل وسيم,أليس كذلك؟

Sim, mas ela também te viu com um homem bonito, com abdominais definidos.
نعم، لكن جاءتها أيضا رؤية لك مع رجل وسيم بستة علب

Eu sei que não sou um homem bonito, mas sou um homem bem-sucedido.
أنا اعلم انني لست رجلاً وسيماً لكنني رجل ناجح جداً

Deus enviou-te um homem bonito e bem-sucedido para poderes torturar o teu marido.
الإله ارسل لك رجل جميل و ناجح ارسله لك لتعذبي به زوجك وتغيضيه.

E um homem bonito entrou abraçou-te, virou-te e beijou-te.
رجل وسيم اتى ووضع يديه حولك, ادارك امامه و بدأ بتقبيلك

Não tenho 1,75cm com curvas e cabelo a esvoaçar, então, é impossível que fique com um homem bonito?
ليس طولي 5.9 قدم و بجسم ممتلئ و شعر متدفق لذا يستحيل علي أن أتمكن من إثارة رجل وسيم المظهر؟

Bem, dá a uma senhora um certo encanto etéreo descer tal escada pelo braço de um homem bonito.
حسنا، فإنه لا حدود لسحر المراة المعين والغير مادي أن تنزل من هذا السلم ويكون أسفل هذا الذراع. رجل وسيم.

Nada é mais suspeito que um homem bonito a oferecer dinheiro de graça. Ela está a fazer a chamada.
لاشئ يُثير الشك في قلوب الناس أكثر من رجل وسيم يعرض عليهم مالاً بلا مقابل

Escolheu a foto do Kyle, um homem bonito, porque o nosso alvo tem baixa auto-estima com a sua própria aparência.
أختار صورة كايل رجل وسيم لأن الهدف لديه أحترام ذاتي متدني بشأن مظهره الخاص

Não se pede a um homem bonito como eu para usar óculos.
لن تطلب رجل وسيم مثلي إرتداء نظارة

Depois... entrará na sua vida um homem, um homem bonito... inteligente, que seduzirá a senhora com o seu talento... e com coisas piores.
...وبعد ذلك يدخل رجل إلى حياتك ...رجل وسيم

És um homem bonito. Obrigado Governador.
أنت رجل وسيم أيضاً - شكراً أيها الحاكم -

Claro que não, um homem bonito como tu.
بالطبع لا أمانع، رجل وسيم مثلك؟

É um homem bonito.
ذلك هو اليس كذلك ؟ هو رجل وسيم جدا

Aquilo é que é um homem bonito!
أترون؟ هذا رجل وسيم

O Clutch também é um homem bonito e não finjas que não reparaste nisso, Biondie.
و (كلاتش) رجل وسيم و لاتتصرفى وكانكِ لا تلاحظين ايتها الشقراء

Não o acha um homem bonito, menina?
ألا تظنينه رجلاً وسيماً يا آنسة؟

O seu marido era um homem bonito.
لقد كان زوجكِ الراحل رجلاً وسيماً

Ao perto, não é um homem bonito.
بقربي للغاية! أنت لست رجلاً وسيماً!

A última vez que falei de negócios numa fonte com um homem bonito quase que perdi uma guerra.
... اخر مرة تحدثت عن العمل مع رجل جميل بينبوعٍ حار . كدت ان اخسر حرب بها

- É como matar um homem bonito.
ذلك أشبه بقتل رجل جميل.