عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um homem chamado max" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رجلا يدعى ماكس
| É uma pergunta simples. Conhece ou não um homem chamado Max? | Open Subtitles | اٍنه سؤال بسيط ، هل تعرفين رجلا يدعى ماكس أم لا ؟ |
| É um nome bastante comum, e apesar disso nunca conheceu um homem chamado Max? | Open Subtitles | اٍنه اسم عادى ، و بالرغم من ذلك فاٍنك لم تعرفى أبدا رجلا يدعى ماكس |
| - Conhece um homem chamado Max? | Open Subtitles | هل تعرفين رجلا يدعى ماكس ؟ |