عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um homem de coragem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رجل شجاع
| Existirá sempre um homem de coragem a fazer frente a um assassino medroso. | Open Subtitles | سيكون هناك دائما رجل شجاع يتصدى لقاتلٍ جبان |
| - Obrigado. É um homem de coragem. - Não tem de quê. | Open Subtitles | شكرا لك ، إنك رجل شجاع لا تهتم لذلك |
| Cá está um homem de coragem. | Open Subtitles | الان ظهر رجل شجاع |
| Obrigado. Você é um homem de coragem. | Open Subtitles | شكرًا لك أنت رجل شجاع |
| És um homem de coragem. | Open Subtitles | أنت رجل شجاع. |
| É um homem de coragem. | Open Subtitles | أنت رجل شجاع |