| A única coisa que sei é que o Harry Ashcombe é Um homem muito perigoso. | Open Subtitles | كل ما أعرفه بأن هاري أشكومب رجل خطير جدا |
| A única coisa que sei é que o Harry Ashcombe é Um homem muito perigoso. | Open Subtitles | كل ما أعرفه بأن هاري أشكومب رجل خطير جدا |
| Um homem muito perigoso que ajudei a prender fez ameaças muito sérias. | Open Subtitles | حسناً. رجل خطير جداً الذي ساعدت في حبسه أطلق تهديدات خطيرة اليوم. |
| E Um homem muito perigoso chegou a Wisteria Lane. | Open Subtitles | ووصل رجل خطير جداً إلى " شارع "ويستيريا لين |
| Há um índio na reserva que afirma ser descendente de um sacerdote asteca, mas é Um homem muito perigoso. | Open Subtitles | هناك الهندي على الأرض الذي يدعي أنه ينحدر من كاهن من الأزتيك لكنه رجل خطير للغاية |
| Então o que me está a dizer é... que estou a lidar com Um homem muito perigoso. Não. | Open Subtitles | إذاً، ما تود إخباري بي بأنني أتعامل مع رجل خطير للغاية. |
| Mestre, o Senador Clovis é Um homem muito perigoso. | Open Subtitles | (مُعلمي، سيناتور، (كلوفيس رجل شديد الخطورة |
| Sim, gostava de informar um assalto feito por Um homem muito perigoso, na casa de Ernest Thornhill. | Open Subtitles | أجل، أودّ التبليغ عن اقتحام لمنزل (إيرنست ثورنهيل) من قِبَل رجل شديد الخطورة. |
| Tinha por missão infiltrar-se numa seita religiosa, chefiada por um antigo militar, Um homem muito perigoso, pelo que se sabe, e que também acreditava em ideias perigosas sobre extraterrestres. | Open Subtitles | مهمته كانت أن إخترق طائفة دينية. أي طائفة تحت قيادة الضابط العسكري السابق. أي رجل خطر جدا حسب كلّ الروايات... |
| Gary, Stanton Parish é Um homem muito perigoso. | Open Subtitles | غاري ، ستانسون باريش هو شخص خطير جدا |
| Pessoal, o meu rosto estás estampado no peito de Um homem muito perigoso. | Open Subtitles | يا شباب , وجهي طُبع علي صدر رجل خطير جدا |
| Um homem muito perigoso que trabalha para o seu marido. | Open Subtitles | رجل خطير جدا ويعمل لدى زوجك |
| O meu pai é Um homem muito perigoso. | Open Subtitles | أبي رجل خطير جداً. |
| O Rob disse que ele era Um homem muito perigoso. | Open Subtitles | روب) يقول أنه رجل خطير جداً) |
| Pediu emprestados 50 mil dólares a Um homem muito perigoso após ele já ir matá-lo. | Open Subtitles | إنّك أقترضت 50 ألف دولار ،من رجل خطير للغاية .بعد أن كان بالفعل يود قتلك |
| O seu irmão envolveu-se com Um homem muito perigoso, que acredita que o Rene lhe contou algo que não deveria ter contado. | Open Subtitles | لقد أصبح أخيك تشارك مع رجل خطير للغاية ... ... الذي يعتقد بوضوح أن رينيه وقال لك شيئا يجب أن لا تعرف. |
| Você é Um homem muito perigoso, Sr. Martin. | Open Subtitles | (أنت رجل شديد الخطورة يا سيد (مارتن |
| Ele é Um homem muito perigoso, cuidaremos dele. | Open Subtitles | إنه رجل خطر جدا لكننا سنتولى أمره |
| - É Um homem muito perigoso, inspetor. | Open Subtitles | انه شخص خطير جدا ايها الشريف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 