| É um homem razoável. Creio que fez um bom negócio. | Open Subtitles | انه رجل عاقل, اعتقد انك كسبت صفقة جيده. |
| Conhece-o como sendo um homem razoável? | Open Subtitles | هل تعلم أنة رجل عاقل ؟ |
| É um homem razoável, Titus. Sempre foi. | Open Subtitles | ،(أنت رجل عاقل يا (تيتوس لطالما كنت كذلك |
| Ouve, posso dizer pelo facto de estares a usar uma única luva de couro cheia de vaselina que és um homem razoável. | Open Subtitles | انظر , استطيع القول بارتدائك قفاذ واحد ملئ بالفازلين انك رجل عقلاني |
| Eu sou um homem razoável, pelo que vou apenas dizer isto: | Open Subtitles | موافق , انا رجل عقلاني لذا سأقول ذلك |
| Sabes que sou um homem razoável. | Open Subtitles | أنت تعلم أنني رجل عاقل |
| O governador é um homem razoável. | Open Subtitles | الحاكم رجل عاقل |
| Ele era um homem razoável. | Open Subtitles | كان رجل عاقل |
| Ele era um homem razoável. | Open Subtitles | كان رجل عاقل |
| É um homem razoável. | Open Subtitles | أنت رجل عاقل |
| - É um homem razoável. | Open Subtitles | إنه رجل عاقل |
| Sou um homem razoável. | Open Subtitles | أنا رجل عاقل |
| Sou um homem razoável. | Open Subtitles | إنني رجل عقلاني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 