| Cá para mim, toda a sua empresa é pouco mais do que um homem solitário, com um apartamento de pantanas, que pode ou não ter uma galinha. | Open Subtitles | من خلال تصوّري فإن مشروعك ما هو إلا رجل وحيد في شقة فوضاوية قد لا تحتوي على دجاجة. |
| Kevin, o Prescott é um homem solitário. Este emprego é a única coisa que tem. | Open Subtitles | كيفن, بريسكوت رجل وحيد هذا العمل هو الشّيء الوحيد الذي عنده |
| Apesar da sua fama e fortuna, ele parece ser um homem solitário. | Open Subtitles | لأنه بصرف النظر عن شهرته وثروته ولكن يبدو لي أنه رجل وحيد |
| O teu pai, o rei, é um homem solitário. | Open Subtitles | -والدكِ الملك رجلٌ وحيد |
| Estou apenas pedindo que seja gentil com um homem solitário que coincide de ser um ótimo consertador de telhados. | Open Subtitles | إظهار بعض اللطف لرجل وحيد والذي بالمصادفة هو مقاول ممتاز .. |
| Ele é apenas um homem solitário que vos tem na sua mira. | Open Subtitles | انه مجرد رجل وحيد وقد وضع ناظره عليك |
| Porque é um homem solitário. | Open Subtitles | ' يجعلك رجل وحيد. |
| "Enviado por um homem solitário do Distrito de Terung." | Open Subtitles | "مرسلة من رجل وحيد من مقاطعة تيرونج" |
| Tu és um homem solitário salpicado de vómito. | Open Subtitles | أنت رجل وحيد مليء بالقيء |
| O que faz um homem solitário? | Open Subtitles | ماذا بوسع رجل وحيد أن يفعل؟ |
| Estás sozinho. És um homem solitário. | Open Subtitles | أنت وحيد، أنت رجل وحيد |
| Sra. Durbeyfield, tenha pena de um homem solitário e miserável. | Open Subtitles | سيدة (ديربيفيلد)... اشفقي على رجل وحيد وبائس، وأخبريني أين أجدها |
| Tudo o que eu sei é que sou só um homem solitário. | Open Subtitles | هو أني رجل وحيد... |
| É um homem solitário. | Open Subtitles | أنت رجلٌ وحيد |
| A solidão de um homem solitário. | Open Subtitles | العزلة لرجل وحيد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 