"um hotel em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فندق في

Mas há um hotel em Vegas na nossa mira. Estou a vangloriar-me.
لكن هناك فندق في فيغاس ينتظرنا أنا أتحدث عن شيء كبير

Na mesma linha, isto é de um hotel em Estocolmo, o Lydmar.
بنفس القدر، هذا من فندق في أستوكهولم، الليدمار.

Uma página do registro de um hotel em Karlsbad.
ما هذا ؟ صفحة من دفتر فندق في كارلسباد

Oh, que simpático, um hotel em Goa.
أوه، كَمْ هو رائعٌ , فندق في جوا.

Consegui um hotel em Mount Pleasant.
لقد حصلت على غرفة في فندق "في "ماونت بليسنت

É o cartão de identificação de um hotel em Midtown.
هذه شارة هويّتها من فندق في وسط المدينة

Disse que ia estar em Baltimore o dia todo, e vi-o a sair de um hotel em Washington.
في "بالتيمور" طوال اليوم، ثمّ شاهدته يخرج من فندق في العاصمة.

Talvez compre um hotel em Saint Barts.
كنتُ أركل الإطارات على صفقتين قد أشتري فندق في "ساينت بارتس"

Há 45 minutos, esse cartão foi usado para pagar um hotel em Manhattan.
قبل 45 دقيقة، تم استعمال تلك البطاقة "لحجز غرفة فندق في "مانهاتن

Eu estava a trabalhar em Freetown no projeto de um hotel, em 25 de maio, quando foram anunciados os primeiros casos e tinha voltado a Londres, em 30 de julho, quando foi anunciado o estado de emergência, no mesmo dia em que várias companhias aéreas suspenderam os voos para a Serra Leoa.
كنتُ أعمل في فريتاون في ذلك الوقت على مشروع بناء فندق في 25 مايو عندما تم التصريح عن أول حالة، ولكن كنتُ في لندن في 30 يوليو عندما أُعلنت حالة الطوارئ، في نفس اليوم الذي أوقفت فيه العديد من شركات الطيران رحلاتها إلى سيراليون.

São 1.000 dólares e quatro casas verdes... para ter um hotel em Boardwalk.
ذلك يكلفك الف دولار و اربع منازل خضراء فندق لتحصل علي فندق في شارع (بروود فندق

Encontrar o teu corpo e pagar ao teu captor parece ser bastante complicado, a partir de um hotel em Xangai.
إيجاد جسدك والدفع لآسرك (يبدو جد معقد من فندق في (شنغهاي

Uma herdeira de um hotel em Budapeste reclamou-o como sendo dela.
وريث فندق في "بودابست" سلمها للتو

É o nome de um hotel, em Sana.
إنه اسم فندق في العاصمة " صنعاء "

Há um hotel em Nova Iorque, pago com o mesmo cartão, na mesma altura, que as violações ocorreram.
(وهناك رسوم دفع في فندق في (نيو يورك تطابق وقت جرئم الاغتصاب التي حدثت هناك

Então assinei um contrato para escrever pensamentos ainda mais sombrios e mudei-me para um hotel em Nova Iorque com um quarto cheio de livros sobre a Peste Negra e bombas nucleares a explodir em Nova Iorque, onde eu ficaria dentro do círculo, etc.
وبعد ذلك وقعت عقداً لكتابة كتاب لأوضح أكثر عن بعض الافكار المتشائمة في هذا الموضوع وأنتقلت الى غرفة فندق في نيويورك مع غرفة مليئة بالكتب عن الطاعون , وتعرفون , أنفجرت قنابل نووية في نيويورك عندما كنت هناك داخل ا لدائرة , وهكذا .

-Pela terceira vez... não tens um hotel em Boardwalk.
انت لا تملك فندق في شارع (بروود).

- Um hotel, em Camargue.
- فندق في كاماروج

Um hotel... em Avalon.
فندق... في أفالون.

Um cliente meu tem um hotel em Montmartre.
لديه فندق في (مونتمارت