| Estamos a construir um hotel embutido no próprio glaciar, onde amantes da natureza, amantes das auroras boreais, ou apenas amantes podem presenciar as coisas mais loucas que alguma vez virão a partir do sítio mais seguro da Terra. | Open Subtitles | نحن نقوم ببناء فندق محفور في الجبل الجليدي نفسه حيث محبي البرية عشاق الشفق القطبي الشمالي |
| O Eric levou-me para uma tenda no glaciar... e agora estamos a construir um refúgio no gelo, um hotel embutido no próprio glaciar, onde os amantes da natureza, os amantes das auroras boreais, ou apenas amantes... | Open Subtitles | صحبني (إريك) إلي أعلى الجبل الجليدي في خيمة والآن نقوم ببناء مخبأ في الجليد فندق محفور بداخل الجبل الجليدي نفسه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 