عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um impacto directo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ضربة مباشرة
| Senhor, os nossos escudos estão demasiado fracos para levar um impacto directo. | Open Subtitles | سيد، دروعنا ضعيفة جداً لأَخْذ ضربة مباشرة. |
| um impacto directo era consistente com os ferimentos. | Open Subtitles | لقتل مهمن يكن الذي كانَ جالساً امامها ضربة مباشرة ستكون موفقة معَ الإصابات |
| Se fizeres isso com o míssil, evitas um impacto directo. | Open Subtitles | افعلي هذا بتلك القذيفة وستتجنبين ضربة مباشرة. |