"um ipod" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• آيبود
• آي بود
• أي بود

Foi apanhada há três anos por atacar a sua assistente com um iPod.
لقد قبض عليك قبل 3 سنوات للأعتداء على مساعدة بجهاز آيبود

Sim, mas até agora tudo o que temos é um iPod, quatro garrafas de cerveja e uma tolha de praia, mas nenhuma bexiga de fibra de vidro com drogas.
أجل لكن حتى الآن كل ما وجدناه هو " آيبود " وأربع زجاجات بيرة ومنشفة شاطئية لكن لا إنتفاخة ألياف زجاجية تحتوي المخدرات

Sabes, tu atiraste um iPod de 80 gigas...
تعرفين ماذا فعلت رميت آيبود 80 جيجا

Temos um adaptador em cada quarto. Dêem-me um iPod.
لدينا منفذ في كلّ غرفة '' أعطني '' آي بود

Bem, eu não tenho um iPod. Nem sequer tenho telemóvel.
'' ليس لديّ '' آي بود ليس لديّ هاتف حتّى

Gosto de James Taylor, mas não tenho um iPod.
أحب جيمس تايلور ولكن ليس لدي أي بود

Vejam só, encontrei um iPod!
انظروا , وجدت آيبود

Ganhou um iPod de borla.
حصل على آيبود مجاني

Se fosse um iPod, seria um Shuffle.
لو أنه آيبود لأصبح من نوع "شافيل"

Roubo, furto de carros, tráfico, até suspeito de homicídio por um iPod.
السطو، سرقة السيارات، المتاجرة بالمخدرات. حتى أنّه تم الإشتباه به في جريمة قتل من أجل جهاز (آيبود).

Temos um iPod shuffle.
حسنًا، أعني (لدينا مشغل (آيبود

- Tu ainda tens um iPod?
-لا زالتِ تمتلكين آيبود!

Está aqui um iPod.
هناك (آيبود) هنا.

Ainda acabava com um iPod usado.
قد ينتهي بي الحال أن أحصل على "آي بود" مستعمل

Um carro velho. Basicamente, eu trouxe um iPod para uma convenção de gramofone.
لقد جلبت آي بود إلى اتفاقية الحاكي.

Também serve como colunas para um iPod.
وهي تعمل كذلك كسماعة للـ"آي بود".

Isso é melhor do que um iPod?
كيف يكون هذا أفضل من الـ"آي بود"

Além disso, o Roy comprou-me um iPod ou ia dar-me um iPod...
و أيضاً (روي) أحضر لي "آي بود" أو كان سيحضر لي واحداً لذا..

Recebi um iPod novo.
حصلت على ، آي بود ، جديد

Ele disse que me arranjava um iPod e nunca o fez. E fumou do meu charro.
،(قال أنه سيحضر لي جهاز (أي بود ولم يفعل، لقد أفلسني

Não é um Walkman, é um iPod, senhor.
(لا، هذا ليس بجهاز (ووكمان أنه (أي بود) يا سيدي