| Por amor de Deus, foi um jantar de negócios. | Open Subtitles | بالله عليكِ يا هيلين، كان مجرد عشاءً عشاء عمل |
| Olha, eu tenho um jantar de negócios na quinta. Não posso desmarcá-lo. | Open Subtitles | لدي عشاء عمل ليلة الخميس لا يمكنني الهروب منه |
| Tive de tirar o Nick de um jantar de negócios para tratar desta parvoíce. | Open Subtitles | توجب علي أن أخرج نـك من عشاء عمل ليتعامل مع تلك المهزلة |
| Vou estar ocupado o resto do dia e ainda tenho um jantar de negócios. | Open Subtitles | انني مشغول بقية اليوم ولدي مأدبة عشاء عمل |
| Não é um jantar de encontro. É um jantar de negócios. | Open Subtitles | ليس عشاءً على سبيل المواعدة، بل إنّه عشاء عمل. |
| Foi um jantar de negócios. E sabes, que mais, Hilda? | Open Subtitles | (لقد كان عشاء عمل (هيلدا وهل تعرفين ماذا ؟ |
| Tive um jantar de negócios hoje. | Open Subtitles | كان لدي عشاء عمل الليلة |
| É um jantar de negócios muito importante para a família. | Open Subtitles | أنه عشاء عمل مهم |
| Isto é um jantar de negócios. | Open Subtitles | هذا عشاء عمل حقا؟ |
| Pensou que eu tivesse um jantar de negócios. | Open Subtitles | ظننت أن لدي عشاء عمل. |
| Ele disse à minha mãe que veio a um jantar de negócios aqui. | Open Subtitles | انه كان لديه عشاء عمل هنا |
| Josh terá um jantar de negócios, | Open Subtitles | جوش) لديه عشاء عمل بليلة) الغد، و(جيلي) تود أن تقوم بالطهو |
| Tenho um jantar de negócios no Nobu Malibu e estou atrasado. | Open Subtitles | لدي عشاء عمل مع (نوبو ماليبور) وقد تأخرت أصلاً |
| - É um jantar de negócios. | Open Subtitles | -إنه عشاء عمل لك |
| Gaby, isto é um jantar de negócios importante. | Open Subtitles | غابي)، هذا عشاء عمل هام) |
| - Tenho um jantar de negócios. | Open Subtitles | -لدي عشاء عمل لاحقًا . |
| O Danny estava a ter um jantar de negócios. | Open Subtitles | (داني)كان لديه عشاء عمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 