| Já ouvis-te falar de uma faxineira de hotel que poderia pagar um jantar no Morton's... ou isto? | Open Subtitles | هل سمعت قط عن خادمة فندق تستطيع دفع تكاليف عشاء في مورتنز... أو هذه؟ |
| Que tal pagares-me um jantar no Kantarbari? | Open Subtitles | ما رأيك أن تشتري لي عشاء في "كانتا بيري"؟ |
| Antes que me esqueça, o Andrew vai dar um jantar no dia 10, e ele adorava que fosses. | Open Subtitles | .. قبل أن أنسى أندرو) سيقيم حفل عشاء) في العاشر من هذا الشهر ويريدك أن تأتي |
| O tipo de miúda que merece um jantar no Forge. | Open Subtitles | حبيبة رائعة نوع من الحبيبات التي تستحق عشاء في مطعم " فورج"ـ |
| um jantar no meu apartamento. | Open Subtitles | .. عشاء في منزلي |
| Aposto contigo um jantar no Chez Louis em como condiz com o vestido da pequena Keisha Davies. | Open Subtitles | سأراهن على عشاء في مطعم "تشيز لويس" بأن هذه تطابق الفستان (الذي كانت ترتديه (كييشا دايفيس |
| Só um jantar. No restaurante do meu pai. Prometo. | Open Subtitles | فقط عشاء , في مطعم والدي اعدك |
| Especialmente, se for antes de um jantar no Per Se e de toda a gente dizer que somos perfeitos um para o outro. | Open Subtitles | (خصوصا عندما يتبعه عشاء في (بروسيه وكل من نشأنا معه يتحدث عن مدى ملائمتنا لبعضنا |
| um jantar no Balentine de 5 estrelas? | Open Subtitles | عشاء في فندق خمس نجوم؟ |
| um jantar no Per Se? | Open Subtitles | عشاء في "بير ساي"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 