عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um jogador compulsivo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مدمن على القمار
| Não sou alcoólico. Sou um jogador compulsivo. | Open Subtitles | أنا لست مدمن كحوليات، بل أنا مدمن على القمار |
| Trata-se de um rapaz doente. É um jogador compulsivo. | Open Subtitles | انه شاب مريض انه مدمن على القمار |
| Bela casa para um jogador compulsivo. | Open Subtitles | منزل جميل جداً لشخص مدمن على القمار |
| "Sou um jogador compulsivo. As raízes estão no meu passado". | Open Subtitles | "أنا مدمن على القمار سبب هذا في الماضي" |