"um jogador de críquete" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لاعب كريكيت

Se ela se tivesse divorciado de um jogador de críquete, não teria ficado com 12 milhões de dólares.
لو أنها تلطلقت من لاعب كريكيت لما حصلت على 12 مليون دولار

Se ela se tivesse divorciado de um jogador de críquete, era capaz de reconhecer o nome.
لو انها تطلقت من لاعب كريكيت قد أميز الاسم

Se ela se tivesse divorciado de um jogador de críquete, não teria ficado com 12 milhões de dólares.
لو انها تطلقت من لاعب كريكيت لما حصلت على 12 مليون دولار

Se ela se tivesse divorciado de um jogador de críquete, era capaz de reconhecer o nome.
لو طلقت لاعب كريكيت قد أعرف اسمه

Sou um jogador de críquete que odeia a sua vida em segredo.
انا لاعب كريكيت يكره حياته سِراً

E, inspirado numa personagem de Woodworthy Manor, decidi fazer de Emsbry Postlethwaite, um jogador de críquete elegante que odeia a sua vida em segredo.
ولاني ألهمت من احدى شخصيات مسلسل مزرعة "وود ورثي" فقد قررت أن العب دور (ايمسبري بوتلثوايت) لاعب كريكيت وسيم يكره حياته سِراً