"um jogo que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اللعبة التي
• لعبة صغيرة
• لعبة كنا

Não penses que te vou pedir desculpa por te ter ensinado Um jogo que amas, que acabaste por escolher.
لا تتوقع مني أن اعتذر عن تعليمك كيفية اللعب في اللعبة التي تحبها, و التي اخترتها انت

Como podes ver, é Um jogo que requer muita paciência, mas o tempo não nos importa muito por aqui.
كما ترين , أنها اللعبة , التي تتطلب صبرا عظيما لكن الوقت لايعني كثيرا بالنسبة لنا هنا

É Um jogo que se joga com outras pessoas.
وهي اللعبة التي يمكنك أن تلعبها مع أشخاص أخرين

É Um jogo que nós fazemos, para ter a certeza que a nossa vida não é controlada pelo medo.
إنها لعبة صغيرة , لنتأكد أن حياتك لا يتحكم بها

Podíamos jogar a Um jogo que eu sei.
-أعرف لعبة صغيرة يمكننا ممارستها

Há Um jogo que jogamos nas aulas onde inventamos o que as pessoas estão a dizer
هناك لعبة كنا نلعبها في الفصل أن تشكل مايقوله الناس

Por exemplo, há Um jogo que jogamos na Grécia.
،على سبيل المثال هناك هذه اللعبة التي نلعب في اليونان

É Um jogo que estou a criar nos meus tempos livres... durante os últimos anos.
انها هذه اللعبة التي أنا أصمّمها في وقتي الإحتياطي... للسنتان الأخيرة.

Um jogo que quase destruiu a minha família.
اللعبة التي اوشكت على تدمير عائلتي

Tomas falou-me sobre Um jogo que vocês jogaram.
"توماس"أخبرني عن تلك اللعبة التي لعبتوها

É apenas parte de Um jogo que nós inventámos... e ainda assim, o bem-estar de milhares de milhões de pessoas está a ficar comprometido.
إنها مجرد جزء من اللعبة التي قمنا نحن بإختراعها... ومع ذلك فإن إستقرار بلايين الأفراد هو الآن في خطر.

Dota é Um jogo que nos une a todos.
دوتا هي اللعبة التي توحد الجميع.

Há Um jogo que o meu filho Charlie adora jogar.
هناك تلك اللعبة التي يلعبها ابني (تشارلي)، يحبها جداً

É Um jogo que fazemos.
إنها لعبة صغيرة نلعبها

É Um jogo que costumávamos fazer na unidade de Análise Soviética.
إنها لعبة كنا نلعبها في وحدة التحاليل السوفيتية