| Quem? Uma mulher com ar feroz com um monstro horrível e Um jovem com uma cicatriz. | Open Subtitles | إمرأة عنيفة معها وحش رهيب و شاب لديه ندبة |
| Um jovem com um objectivo importante. | Open Subtitles | ماذا رأيت في قلبي؟ شاب لديه هدف مهم عمل يقوم به |
| Sinto-me abençoado por passar o primeiro ano com Um jovem com o talento e a força moral que este jovem tem. | Open Subtitles | عليك أن تحس أنك مبارك لقضاء السنة الأولى مع شاب لديه الموهبة والقوة المعنوية |
| Hoje estamos reunidos, pela morte trágica de Um jovem com tanta vida pela sua frente. | Open Subtitles | نجتمع ونتحد اليوم للخسارة المأساويّة لرجلٍ شاب لديه مستقبل طويل أمامه. |
| Um jovem com as tuas capacidades devia sentir-se livre de viver o mundo e deixar a sua marca. | Open Subtitles | شاب لديه مهاراتك يجب أن يشعر .. بالحرّية للخروج إلى العالم وترك بصمته فيه .. |
| Céu Oco foi alertado sobre Um jovem com habilidades especiais. | Open Subtitles | تم تنبيه (السماء الجوفاء) على شاب لديه فدرات خاصة |
| Céu Oco foi alertado sobre Um jovem com habilidades especiais. | Open Subtitles | (تم تنبيه (السماء الجوفاء بوجود شاب لديه قدرات خاصة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 