عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um líder honrado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
القائد الصالح
| Somente um líder honrado... possui a sua terra. | Open Subtitles | فقط القائد الصالح من يمتلك أرضه |
| Realmente, um líder honrado... pode precisar só de um pequeno pedaço de terra. | Open Subtitles | بالفعل، القائد الصالح... قد يحتاج لقطعة صغيرة من الأرض |