عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um ladrão comum" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لص عادي
| Ele é só um ladrão comum, disfarçado por magia, e posso provar. | Open Subtitles | فهو ليس الا مجرد لص عادي متنكر بواسطة السحر .ويمكنني ان اثبت ذلك |
| Pareço um ladrão comum, roubando vermes? | Open Subtitles | هل أبدو مثل لص عادي يسرق الديدان؟ |
| Tu não és nada mais do que um ladrão comum. | Open Subtitles | لمَ , أنت لست سوي لص عادي |