عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um ladräo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لصّ
| Sö roubei umas moedas. um ladräo insignificante. | Open Subtitles | سَرقتُ بضعة العملات المعدنية فقط أي لصّ تافه |
| Pensa nisto, mesmo que este fosse o seu plano... como posso chamar pai a um ladräo, curvar-me perante ele? | Open Subtitles | إعتبرْ هذا حتى إذا كَان خطتَه كَيْفَ ادعو لصّ أبي إنحنِي له؟ |
| Encontraram-no quando andava â espreita no recinto. E um ladräo. | Open Subtitles | وَجدوه يتسلل حول الحدائق هو لصّ |