| Como as equipas jogaram entre si, era preciso mais de um lançamento. | Open Subtitles | الطريقة التي لعب بها الثلاثة فرق هذه السنة تستحق أكثر من رمية واحدة |
| Que nesse caso, as probabilidades dela são mais parecidas com... o Shaq a acertar um lançamento livre. | Open Subtitles | فى مثل هذه الحالة إحتمالية نجاتها مثل إحتمالية إحراز لاعب سله محترف رمية حره |
| Isto não é justo. Falhei um lançamento e estou praticamente nua. | Open Subtitles | هذا ليس عادلاً، أخطأت رمية واحدة وأكاد أكون عارية. |
| um lançamento com o objectivo de irritar o Ross. | Open Subtitles | رمية هادفة لجعل روس غاضباً هيا.. |
| Nathan tem direito a mais um lançamento livre. | Open Subtitles | نايثن لديه رمية حرة اخرى |
| Em suma... é 30% fatal, o que significa que as probabilidades de ficar boa são as mesmas que um jogador de basquetebol tem de acertar um lançamento livre, a não ser que ela encontre descolorações da pele pretas ou púrpura. | Open Subtitles | %عامةً يفشل العلاج بنسبة 30 مما يعنى أن فرص شفائها تعادل فرصة إحراز لاعب كرة سله لهدف من رمية حره إلا إذا وجدت بقع ورديه غامقه على جلدها |
| - Foi um lançamento espantoso. | Open Subtitles | -لقد كانت تلك رمية مذهلة |
| Só mais um lançamento. | Open Subtitles | فقط رمية واحده... |
| Faz um lançamento decente, querida. Vamos Fiona, desce. | Open Subtitles | اعطني رمية لائقة ، عزيزي . |
| Não, este é um lançamento em arco. | Open Subtitles | لا, هذه رمية "المصرف". |
| um lançamento. | Open Subtitles | رمية واحدة |
| Há um lançamento longo para Matthews... | Open Subtitles | هناك رمية طويلة إلى (ماثيوس)... |
| um lançamento. | Open Subtitles | رمية واحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 