"um lenhador" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حطاب
• الحطاب
• حطّاب

Havia um lenhador prestes a pegar no seu machado para cortar um pedaço de madeira, e a galáxia inteira é um átomo desse machado.
كانت هناك حطاب على وشك تناول فأسه ليحطب قطعة من الخشب، وكانت المجرة كلها في ذرة واحدة من تلك الفأس.

Há 10 dias, Joseph Purl, um lenhador de 33 anos, foi encontrado às portas de Rapid City, South Dakota.
قبل 10 أيام,جوزيف بيرل حطاب عمره 33 سنة عثر عليه خارج رابيد سيتي بولاية داكوتا الجنوبية

Prefiro ficar em casa a ver Grey com ele do que ir a algum bar, a tentar impressionar algum idiota vestido como um lenhador.
و أشاهد مسلسل "جراي أناتومي" معه بدلا من أن أخرج إلى حانة ما و أحاول إثارة إعجاب أبله ما يرتدي لباس حطاب

Digo-te uma coisa, quando um lenhador gosta, gosta a sério.
سأقول لك , عندما يحبك الحطاب , فانه يحبك

O pai era um lenhador chamado Barney Quill.
ابوها كَانَ حطّاب. اسمه بارني كويل

Ele é um lenhador que volta dos mortos, para cortar ao meio adolescentes putas.
إنّه حطاب يعود من الموت لتقطيع مراهقات فاسقات.

Um dia, um lenhador e a sua esposa encontraram uma garça presa numa armadilha.
يوماً ما، حطاب فقير وزوجته وجدوا طائر كركي واقع في فخ

Mas antes de tudo isso havia um lenhador.
ولكن قبل كل ذلك كان هناك حطاب.

Parecia mesmo um lenhador com rendas cor-de-rosa.
وقال انه يتطلع مثل حطاب الحقيقي في تلك lacies الوردي.

Mas, se um lenhador bateu no osso, ele ou ela teriam força suficiente para um dano maior.
لكن لو أن حطاب قام بالأرجحة على العظم ... هو أو هي سيكون أقوى بما فيه الكفاية لأحداث المزيد من الضرر أكثر من هذا

Provavelmente era um lenhador ou fabricante de carvão. Assim, agora podemos fazer tudo como deve ser.
ربما يكون حطاب أو صانع فحم

Eu sou um lenhador e está tudo bem
انا حطاب و أنا بخير

Ele é um lenhador e está tudo bem
أنه حطاب و هو بخير

Ele é um lenhador e está tudo bem
انه حطاب و هو بخير

Ouçam a minha história Difícil de acreditar Sobre um lenhador gigantesco Chamado Bunyan, Paul
استمعوا لحكايتي بارتفاع 10 طوابق عن حطاب عملاق اسمه (بانيون ، بول)

Finalmente, um lenhador que fará o que eu lhe mando.
أخيراً حطاب سيفعل ما أطلب منه

Se não é um lenhador...
... لذا إذا كنا لا نبحث عن حطاب

Neste momento, há um lenhador e a sua esposa que se instalaram no curral da gruta. São piemonteses.
الحطاب البييمونتي وزوجته يعيشون هناك

- Algumas vezes uso flanelas fazem-me sentir como se fosse um lenhador.
- في بعض الأحيان أرتدي الفانيلا ... وتريد أن تشعر الحطاب.

um lenhador viu o Zhuge Zhengwo naquela tarde no pavilhão.
الحطاب رأى (تشو شيشو) ذلك العصر في السُرداق.

Gostaria de ver um lenhador a dançar.
أودّ أن أرى حطّاب يرقص رقص مثير.