| Crowder tem um longo historial de encontros com a lei e sabe-se que tem experiência com explosivos. | Open Subtitles | لديه تاريخ طويل من الملاحقات القانونية ومعروف بخبرته |
| Mas também temos motivos para confiar uns nos outros, um longo historial de cooperação e experiência. | Open Subtitles | و لكن لدينا أيضاً أسباب لنثق ببعضنا البعض تاريخ طويل من التعاون و الخبرة |
| Ela tem um longo historial de desilusões comigo. | Open Subtitles | لديها تاريخ طويل بالشعور بخيبة الأمل في |
| Presumo que vocês tiveram um longo historial juntas. | Open Subtitles | أفترض بأن لديكما تاريخ طويل سوياً |
| A família Lincoln tem um longo historial de filantropia. | Open Subtitles | This Lincoln family لها تاريخ طويل في العمل الخيري |
| Chama-se Farhad Ghazi, é um rufia com um longo historial de trabalho sujo para a unidade de contraterrorismo deles. | Open Subtitles | يُدعى (فرهاد غازي)، إنه شخص كريه فعلا له تاريخ طويل من العمل القذر لصالح وحدته ضدّ الإرهاب |
| A sua filha, Jane Margolis, de 26 anos, aparentemente tinha um longo historial de abuso de drogas. | Open Subtitles | (ابنته المضطربة (جين مارغوليس صاحبة الـ26 سنة التي كما يبدو لها تاريخ طويل في العبث بالثروة |
| - Temos um longo historial de motivos. | Open Subtitles | لدينا تاريخ طويل من الأسباب |
| - Felizmente, tenho um longo historial a remover coisas indesejáveis de Nova Orleães. | Open Subtitles | لحسن الحظ، لديّ تاريخ طويل من محو أي شيء منبوذ في (نيو أورلينز). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 