| Quando se sai de repente de um lugar claro para um lugar escuro, e ficas cego por um momento, os Mak-kuro Kurosuke aparecem. | Open Subtitles | عندما تنتقلين فجأة من مكان مضاء إلى مكان مظلم و لا يمكنكِ الرؤية, تظهر كرات السخام |
| A última fase da metamorfose requer um lugar escuro. | Open Subtitles | . المرحلة النهائية للتحول تتطلب مكان مظلم |
| Porque há um lugar escuro, um outro plano, existente ao lado do nosso. | Open Subtitles | لانه هناك مكان مظلم على كوكب مختلف عن كوكبنا |
| Vais para um lugar escuro. | Open Subtitles | تذهب إلى مكان مظلم , وخزانة كبيرة |
| Você provavelmente não gostaria de um lugar escuro e sombrio como este. | Open Subtitles | بالتأكيد لن تحبين مكان مظلم وكئيب كهذا |
| um lugar escuro e assustador. | Open Subtitles | مكان مظلم ومخيف |
| É um lugar escuro e brilhante | Open Subtitles | إنّه مكان مظلم ومشرق |
| É um lugar escuro, Madison. | Open Subtitles | العالم مكان مظلم يا (ماديسون). |
| um lugar escuro. | Open Subtitles | مكان مظلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 