O corredor, como todos os corredores, não tem um lugar secreto para esconder facas. | Open Subtitles | المدخل ككل المداخل الأخرى لا يحتوي على مكان سري لأخفاء سكينه |
Se ao menos houvesse um lugar secreto para onde ela fosse quando está triste. | Open Subtitles | أوه، الله، إلا إذا كان هناك مكان سري أن ذهبت إلى عندما كانت حزينة. |
Em vez disso, ela permitiu ser levada ainda mais fundo para o desconhecido... para um lugar secreto onde fumadores de ópio, vão para se poder libertar... para saciar a sua vontade de sonhos. | Open Subtitles | بدلاً مِن ذلك، سَمحتْ لنفسها لكي يُقادَ ما زالَ أعمقَ إلى المجهولينِ... إلى مكان سري |
Vocês tem um lugar secreto? Temos um castelo mágico. | Open Subtitles | هل لديكم مكان سري - لدينا القصر السحري - |
Mãe natureza lhes disse, para levar todo o seu ouro para um lugar secreto, Paititi. | Open Subtitles | الطبيعة الأم أخبرتهم أن يأخذوا ذهبهم كله إلى مكان سري هو "بايتيتي" |
O Programa Pré-crime foi encerrado e os Pré-cognitivos foram enviados para um lugar secreto para ficarem escondidos do mundo. | Open Subtitles | ألغي برنامج "ما قبل الجريمة", و تم ارسال "المتنبئين" إلى مكان سري, لإخفائهم عن العالم. |
E não esconder-se em um lugar secreto. | Open Subtitles | ليس ختبئا في مكان سري |
Ygritte atrai Jon para um lugar secreto que ela conhece... | Open Subtitles | (يجريت) قادت (جون) ...الى مكان سري تعرفه |
É um lugar secreto. | Open Subtitles | هو مكان سري |
um lugar secreto. | Open Subtitles | مكان سري. |