"um mês antes de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قبل شهر من

Talvez um mês, antes de desaparecer, estivemos num congresso GHO.
قبل شهر من إختفائها كنا في مؤتمر المرصد الصحي العالمي للكونجرس.

Eles conheceram-se Um mês antes de se terem casado.
لقد تعرفوا على بعض قبل شهر من الزواج

Foi morto por um condutor embriagado Um mês antes de terminar o curso.
لقد قتل من سائق مخمور قبل شهر من تخرجه و ...

Isto é de Um mês antes de mandarem os agentes.
هذا مؤرخ قبل شهر من ارسال عملائهم هناك

Isso foi Um mês antes de ela o conhecer na oficina. - Isso mesmo.
لحظة, قبل شهر من لقائها له في المتجر.

Cerca de Um mês antes de eu voltar para casa
قبل شهر من عودتي،

Sim, e que a Vivian de repente começou a telefonar-lhe Um mês antes de morrer.
نعم، (فيفان) بدأت فجأة بالإتصال به، قبل شهر من مقتلها.

Um mês antes de sair.
قبل شهر من خروجه

Um mês antes de perder contacto com o Emmet, ele falou-me de uma mordida de insecto no polegar que infectara.
قبل شهر من فقدان الاتّصال مع (إيمت)، قالليأن حشرةًقرصتهفيإبهامه...