| Era um maníaco por controle típico, um paranóico meticuloso! | Open Subtitles | كان مهووس تحكم كلاسيكي, مصاب بارتياب شديد للتفاصيل |
| O nosso alvo é um maníaco controlador hipersexualizado, que acabou de perder a sua rapariga número um. | Open Subtitles | هدفنا يعاني من فرط النشاط الجنسي مهووس بالسيطرة و الذي فقد لتوه فتاته الرقم واحد |
| És um maníaco da limpeza, ou é só para mim? | Open Subtitles | هل أنت مهووس بالتنظيف ، أم أنه فقط لأجلي؟ |
| um maníaco homicida calhou de passear junto à prisão. | Open Subtitles | قاتل معتوه صادف, وكان يتمشى بجانب سجن فيدرالى |
| Ela viu o seu noivo a ser despedaçado à frente da rua... por um maníaco. | Open Subtitles | شاهدت خليلها يذبح في الشارع بواسطة معتوه |
| Por amor de Deus, Bough, não entre! O homem é um maníaco! | Open Subtitles | من اجل الله بوف لا تدخل هنا انه رجل مجنون |
| Imagina o que é partilhar a linha com um maníaco sexual? | Open Subtitles | هل لديك ادنى فكره كيف يكون الوضع عندما تشارك خط هاتفك بشخص مهووس بالجنس ؟ ؟ |
| É difícil identificar um maníaco assassino, antes que golpeie. | Open Subtitles | ولكنه من الصعب التعرف على مهووس القتل قبل ان يقوموا بضربتهم |
| Há um maníaco armado lá em cima. Chama a polícia! | Open Subtitles | هناك في الطابق العلوي مهووس ببندقية استدعى الشرطة |
| Mas é um maníaco... e é melhor começar a mudar de vida. | Open Subtitles | ولكنك مهووس والافضل بالنسبة لك ان تبدأ فى تغيير حياتك |
| Ela sabe que eu sou um maníaco sexual e que tu adoras estranhos? Queres prestar atenção em mim? | Open Subtitles | هل تَعْرفُ أَني مهووس جنسيا وأنت تُفضّلُ غرباءَ مثاليينَ؟ |
| Ele demorou um bocado. Sim, na verdade é um maníaco com problemas que temos aqui. | Open Subtitles | أجل ، إنّه مهووس معقدة حقاً الذي نتعامل معه هنا |
| Tornar-se um maníaco no xadrez, Vai fazê-lo cair pelo precipício. | Open Subtitles | من الممكن ان يكون مهووس بالشطرنج ويرمي نفسه من حافة الهاوية |
| Temos um maníaco homicida à solta, e queres brincar à cabra cega? | Open Subtitles | لدينا قاتل مهووس طليق، وتُريد الذهاب لكرنفال؟ |
| Perdão... Tenho um maníaco atrás de mim. Não fico na cidade. | Open Subtitles | عذراً، ثمة معتوه يطاردني، لن أبقى في المدينة |
| O que vocês estavam pensando entrando em um carro com um maníaco homicida? | Open Subtitles | أذا وما الذي اتي بكم مع شخص تعتقدوا بأنه قاتل معتوه |
| Disseram que a tua esposa havia sido morta por um maníaco com um picador de gelo. | Open Subtitles | قالوا بأن زوجتَكَ قتِلت مِن قِبل معتوه بمعولِ ثلج |
| um maníaco que derrubaria paredes pelo seu chefe. | Open Subtitles | معتوه ذو أيدي و أرجل قد يستعملهم كي يهدم الجدران من أجل رئيسه |
| É um jogo de vídeo controlado por um maníaco a quem chamam Toy Maker. | Open Subtitles | اين انا ؟ في لعبة صنعها رجل مجنون يدعي صانع الالعاب |
| Deixa que um maníaco homicida o convença a fazer uma transfusão sanguínea caseira, em vez de chamar os paramédicos? | Open Subtitles | تركت قاتلًا مخبولًا يقنعك بعمليّة نقل دماء منزليّة بدلًا من طلب المُسعفين ؟ |
| Estou à procura de um maníaco. O mesmo que tu. | Open Subtitles | أطارد مختلاً مثلكَ تماماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 