| Sim, é grave! Um mandado de detenção é grave, Stan. | Open Subtitles | نعم، إنّه أمر جاد، أمر إعتقال قضائي لمسألة جادّة يا (ستان). |
| Um mandado de detenção é grave, Stan. | Open Subtitles | أمر إعتقال قضائي لمسألة جادّة يا (ستان). |
| Tenho Um mandado de detenção contra si | Open Subtitles | نعم، عندما يناسبني لدي أمر بالقبض عليك قيده |
| Temos Um mandado de detenção. | Open Subtitles | لدينا أمر بالقبض عليك. |
| Sou o Inspector-Detective Burgoyne, Departamento de Investigação Criminal, e tenho Um mandado de detenção em seu nome, por homicídio. | Open Subtitles | من قسم التحقيقات الجنائية و أحمل مذكرة إعتقال لك بتهمة القتل قتل ؟ |
| - Adeus. - Adeus. Angela, acho que devíamos pedir Um mandado de detenção do Egan. | Open Subtitles | ـ لاحقاً ـ إلى اللقاء أنجيلا , أعتقد أنه يجب علينا الإستعداد لإصدار مذكرة إعتقال لتومى ايجان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 