| Deveríamos arranjar um mandado de procura. | Open Subtitles | ينبغي لنا أن يكون الحصول على مذكرة تفتيش. |
| Talvez precisemos de um mandado de procura para vasculhar o armazém. | Open Subtitles | تكون قتلتها و ربما سنذهب لا حضار مذكرة تفتيش ونمزق هذا المكان لاشلاء |
| Estamos a tentar obter um mandado de procura, mas é bastante ténue. | Open Subtitles | إننا نحاول إستخراج مذكرة تفتيش لكن لازال الأمر ضعيف |
| Preciso de um mandado de procura para saber há quantos anos trabalha na Isodyne? | Open Subtitles | هل أحتاج لمذكرة تفتيش لأعرف كم سنة قد عملت ِ بها في منظمة أيسداين ؟ |
| Quando eu requisitei um mandado de procura, para os aposentos da juíza. | Open Subtitles | عندما طلبت مذكرة تفتيش لمكتب القاضية |
| Na manhã seguinte, o juiz emitiu um mandado de procura ao apartamento e estúdio fotográfico do Thurman. | Open Subtitles | لكنه لم يظهر قط .. الصباح التالي , قاضي أصدر مذكرة تفتيش لشقة ( ثرمان ) و ستديو التصوير |
| Zlatavich? Temos um mandado de procura. | Open Subtitles | آنسة ( زلاتفيتش ) , لدي مذكرة تفتيش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 