عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um manifestante" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
متظاهر
| Então, sou um manifestante. Sou um patriota. Concede-me isso. | Open Subtitles | نعم، حسناً، انا متظاهر صحيح انا وطني، اعترفي لي بهذا |
| um manifestante contra o governo. Tem múltiplas detenções por desobediência civil, e vejam esta: conduz uma carrinha branca. | Open Subtitles | إنّه متظاهر محترف ضدّ الحكومة تلقّى العديد من الإعتقالات بتهمة العصيان المدني |
| um manifestante foi ferido durante o protesto. | Open Subtitles | أصيب متظاهر خلال المظاهرة |
| Há um manifestante. | Open Subtitles | هناك متظاهر |