عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um mapa para a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خريطة طريق
| Ele deixou um mapa para a vingança que me levou às pessoas que destruíram as nossas vidas. | Open Subtitles | ترك خريطة طريق للانتقام قادتني... إلى الأشخاص الذين دمّروا حياتنا. |
| Podes desenhar um mapa para a casa da Sissy na minha mão e outro mapa para o hospital na outra? | Open Subtitles | هل يمكنك رسم خريطة طريق منزل (سيسي) على يدي؟ وخريطة طريق المستشفى على يدي الأخرى؟ |