"um mau hábito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عادة سيئة
• عادة سيّئة
• عاده سيئه

Não devia dizer isto depois de nos teres salvo, mas matar pessoas é um mau hábito.
يؤسفني قول هذا بعد أن تكرمت بإنقاذي لكن قتل الناس عادة سيئة

Isso é um mau hábito para alguém que vive pelas armas.
هذه عادة سيئة للرجل للوصول الى ذلك عليه ان يشق طريقه مع السلاح

Porque és um jovem, é por isso. É um mau hábito para se ganhar.
لانك شاب صغير هذا لماذا انها عادة سيئة لدخول بها

Não me interessa que gostes muito, criatura deplorável. É um mau hábito.
لا يهمني كم تحبّ ذلك، أيها المخلوق البائس، إنّها عادة سيّئة.

Ter consciência de quem está à minha volta, ter cuidado com o que digo, eu sei. É um mau hábito, admito-o.
أكون واعيةً بما يحيط بي وأنظر حولي قبل تفوّهي بكلمة، أقرّ أنّها عادة سيّئة

Sentou-se aqui e fumou um cigarro. um mau hábito.
لقد جلس هنا و دخن سيجاره إن التدخين عاده سيئه

É melhor tratares dela. Isso é um mau hábito para um fugitivo.
من الأفضل أن تراها إنها عادة سيئة لهاربة

E parece que manter-te fora de sarilhos se tornou um mau hábito meu.
يبدو أن إبعادك عن المشاكل أصبح عادة سيئة لي

Ela tem um mau hábito de dizer o que pensa.
ولديها عادة سيئة جداً بالتحدث عن خواطرها

Ia parar de qualquer forma. É um mau hábito.
. حان الوقت لأتركها بأي حال ، إنها عادة سيئة

Desculpa. um mau hábito de ter sido polícia.
آسفة، إنها عادة سيئة التقطها عندما كنت أعمل شرطية

Creio que é um mau hábito meu.
حسنا, أعتقد أنها عادة سيئة لدي

Isso é um mau hábito que tens, sabias?
هناك عادة سيئة لديك .. اتعرف ذلك ؟

Desculpa. É um mau hábito.
عذرًا، عادة سيّئة

Ela tinha um mau hábito... envolvendo uma galinha, um sapo e um coelho.
كان لها عاده سيئه تتضمن دجاجه و ضفدعه و أرنب

- Desculpa. É um mau hábito. Vamos lá.
آسف جداً إنها عاده سيئه فلنكمل