| De qualquer forma, ele nos convidou para um misturador de hoje à noite. | Open Subtitles | على أي حال، وقال انه دعانا إلى خلاط الليلة. |
| Monkeys vai voar para fora da minha bunda antes de eu ir para um misturador igreja. | Open Subtitles | سوف القرود تطير من مؤخرتي قبل أن أذهب إلى خلاط الكنيسة. |
| Em geral, a redução do ruído na origem é o que faz mais sentido, portanto, sempre que pensarem em comprar um novo automóvel, uma unidade de ar condicionado, um misturador, seja o que for, façam do ruído uma prioridade. | TED | بشكلٍ عام، إن الحد من الضوضاء من مصدرها هو العمل الأكثر منطقية، لذا متى أردتم شراء سيارة جديدة، أو مكيف للهواء أو خلاط أو أي شيء تريدونه، اجعلوا من الصوت المنخفض أولوية. |
| Mas não sou DJ, pessoal. Sou um misturador musical. | Open Subtitles | أنا لستُ منسق ال "دي جي" أنا "مشغليست" |
| Vês, ele não é DJ. É um misturador musical. | Open Subtitles | هو ليس منسق ال "دي جي" هو "مشغليست" |
| Uma caixa de biscoitos misturados e um misturador de biscoitos. | Open Subtitles | صندوق من بسكويت مختلط و خلاط بسكويت |
| Adicionei a nova fórmula resistente à humidade com um misturador de cimento. | Open Subtitles | خلطت صيغتنا الجديدة لمقاومة الرطوبة الإضافية -وملأت خلاط أسمنت -متى؟ |
| um misturador prateado. | Open Subtitles | صحيح ، خلاط فضي صغير |
| Nos estamos tendo um misturador de amanha à noite. | Open Subtitles | نجريها خلاط ليلة الغد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 