"um modelo novo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نموذجًا جديدًا
• نموذج جديد

Para mudar algo é preciso construir um modelo novo que tornará o modelo atual obsoleto.
لتغيير شيء شيّد نموذجًا جديدًا يجعل من النموذج الحالي منتهي الصلاحية

O stent que foi instalado no seu paciente era um modelo novo desenvolvido durante três anos de ensaios exaustivos.
الدعامة الّتي تم تركيبها في قلب مريضك كانت نموذجًا جديدًا تم تطويره بفضل ثلاث سنوات من التجارب المُكلِّفة

-E se explode, recebemos um modelo novo e uma boa indemnização.
نحصل على نموذج جديد ومستوطنة كبيرة

Precisamos de um modelo novo.
لذلك نحتاج إلى نموذج جديد

Há um modelo novo todos os anos.
نموذج جديد كل سنة

Ah, um modelo novo.
نموذج جديد