| Em todas as minhas viagens nunca encontrei um monstrinho tão horrível como a Princesa Violet de Tamarang. | Open Subtitles | "رايتشل" في كل أسفاري لم اجد وحش صغير اشد فظاعه من الأميرة "فيوليت" أميرة "تامارانج". |
| Fiz dela um monstrinho mandão... em vias de ser uma criminosa com pulseira electrónica no tornozelo. | Open Subtitles | لقد حولتها الى وحش صغير لا يملك اسم يدفع الناس في طريقها الى ان تصبح مجرمة لديها سوار في كاحلها |
| Agora, Lisa, existe apenas uma última coisa que tens que fazer para ser um monstrinho. | Open Subtitles | الان ليزا هناك شيئ أخير عليك قيام به لتكوني وحش صغير |
| um monstrinho enviado para o castigar. | Open Subtitles | وحش صغير أرسل عقاباً له |
| Temos um monstrinho aqui. | Open Subtitles | لدى وحش صغير بالداخل . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 