عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um motivo para estares" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سبب لوجودك
| Fui enviada. Estava à tua espera, há um motivo para estares aqui. | Open Subtitles | لقد تم إرسالي كنت أتوقع قدومك يوجد سبب لوجودك هنا |
| Mas há um motivo para estares aqui, rapaz. | Open Subtitles | ولكن ثمة سبب لوجودك هنا يا بني |