عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um mundo oculto dos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لعالم غير
-
لعالم خفي من
| Só para descobrir que pertencia a um mundo oculto dos humanos. | Open Subtitles | لأجد نفسى منتمية لعالم غير أدمى |
| * Só para descobrir que * * pertencia a um mundo oculto dos humanos * | Open Subtitles | " لأكتشف أنتمائى لعالم غير أدمى " |
| Só para descobrir que pertencia a um mundo oculto dos humanos. | Open Subtitles | " لأكتشف أنتمائى لعالم غير بشرى " |
| * Só para descobrir que * * pertencia a um mundo oculto dos humanos * | Open Subtitles | " لأكتشف أنتمائى لعالم غير أدمى " |