| Querida, deste um murro no nariz de um miúdo hoje? | Open Subtitles | عزيزتي، هل لكمت ولداً على أنفه اليوم؟ |
| Deste um murro no olho a ti próprio para que eu não tivesse que o fazer? | Open Subtitles | أثناء المراقبة - بعد 36 ساعة لكمت بؤبؤ عينك بأنانية لكي لا اضطر لفعلها |
| Quer levar um murro no nariz? | Open Subtitles | هل لكمت علي أنفك؟ |
| - Também lhe devo um murro no nariz. | Open Subtitles | أنا مدين له بلكمة عنيفة في الأنف أيضا |
| Percebo que devo-te um murro no nariz. | Open Subtitles | -اظن أنا مدين لك بلكمة عنيفة في الأنف |
| Agora, a primeira coisa que preciso que faças todas as manhãs é dar-me um murro no estômago porque eu sou uma má pessoa. | Open Subtitles | الاّن , أول شىء أريدك أن تفعله كل صباح أن تلكمنى فى معدتى لأنى شخص سىء |
| Vais até lá e dás-me um murro no estômago. | Open Subtitles | و الأن تأتى. و تلكمنى فى معدتى. |
| Levei um murro no nariz, não posso jogar como os outros. | Open Subtitles | لكمت في الأنف |
| Tinha dado um murro no Mickey Mantle, o meu ídolo. | Open Subtitles | لقد لكمت (ميكي مانتل)، معشوقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 