| um número ímpar aleatório é muito mais difícil de testar. | TED | عدد فردي عشوائي يتطلب الكثير من الجهد لاختباره. |
| Como se trata de um número ímpar, isso não é possível. Isto também exclui todos os andares que tenham um número ímpar de salas. | TED | وبما أن العدد الفردي غير ممكن، فسنستبعد أي طابق له عدد فردي من الغرف. |
| Bem, havia um número ímpar de alunos, e tu não apareceste, então... | Open Subtitles | حسناً , كان هناك عدد فردي من الطلاب وأنت لم تظهري,لذا... |
| Quando ao final sai no extremo B... já fez um número ímpar de viagens para adiante e atrás. | Open Subtitles | حتى يعود للنهاية ب دورانه هو رقم غريب من رحلة ذهاب وعودة |
| -É um número ímpar. -São 1.347 minutos. | Open Subtitles | إنه رقم غريب إنها 1347 دقيقة |
| Como está um número ímpar de pessoas aqui, receio que alguém azarado será deixado de fora da diversão. | Open Subtitles | الآن منذ هناك عدد فردي مِنْ ناسِ هنا، أَنا شخصُ سيئ الحظُ خائفُ واحد سَيُبعدُ يسار عن المرحِ. |
| Porque os vestidos são coordenados e precisamos de um número ímpar. | Open Subtitles | الثياب هي اللون. نحن بحاجة إلى عدد فردي. |
| Portanto, quando um cacifo tem um número par de fatores vai manter-se fechado. E quando tiver um número ímpar de fatores vai manter-se aberto. | TED | إذاً عندما يحتوي رقم الخزنة على عدد زوجي من العوامل سوف تبقى مُغلقة، وعندما تحتوي على عدد فردي من العوامل، سوف تظل مفتوحة. |
| Com efeito, os únicos cacifos que têm um número ímpar de fatores são os quadrados perfeitos porque têm um fator que, quando multiplicado por si mesmo, é igual ao número. | TED | في الحقيقة، الخزائن الوحيدة التي تحتوي عدد فردي من العوامل هي المربعات لأنها تملك عامل واحد عندما يضرب بنفسه يساوي العدد. |
| Muito bem, temos um número ímpar de pessoas. | Open Subtitles | حسنا , لدينا عدد فردي من الاشخاص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 